Ink-mocap puppeteer

Perform the scene yourself. Your face drives the character's ink rig live, and a recorded take lands on the timeline as keyframes you can trim like any other performance.